Traduction de «} * com 2005 0035 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

meerjarenprogramma (2003-2005) voor de monitoring van het eEuropa actieplan 2005, verspreiding van goede praktijken en de verbetering van de netwerk- en informatiebeveiliging | Modinis [Abbr.]
programme pluriannuel (2003-2005) portant sur le suivi du plan d'action eEurope 2005, la diffusion des bonnes pratiques et l'amélioration de la sécurité des réseaux et de l'information | MODINIS [Abbr.]

actiekader van Hyogo 2005-2015 | actiekader van Hyogo 2005-2015 voor het opbouwen van de herstelcapaciteit van landen en gemeenschappen na rampen
Cadre d'action de Hyogo | Cadre d'action de Hyogo pour 2005-2015 | Cadre d'action de Hyogo pour 2005-2015: Pour des nations et des collectivités résilientes face aux catastrophes | CAH [Abbr.]

Witboek Beleid op het gebied van financiële diensten 2005-2010 {SEC(2005) 1574}
Livre blanc - Politique des services financiers 2005-2010

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's - Naar de zege in de strijd tegen de wereldwijde klimaatverandering {SEC(2005) 180} /* COM/2005/0035 def. */
Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Vaincre le changement climatique planétaire {SEC(2005) 180} /* COM/2005/0035 final */

Bij besluit van 30/05/2017, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0035 14 aan de onderneming A. B.T. SAM BVBA, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming SAM Security, met als ondernemingsnummer 0425398646, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 03/03/2017.
Par arrêté du 30/05/2017, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 0035 14 à l'entreprise A. B.T. SAM SPRL, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale SAM Security et ayant comme numéro d'entreprise 0425398646, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 03/03/2017

- Zaak nr. MEDE-C/C-17/0035: Volvo Group Belgium NV/Kant NV
-Affaire n° MEDE-C/C-17/0035: Volvo Group Belgium NV/Kant NV

Deze opmerkingen worden per e-mail onder vermelding van referentie MEDE-C/C-17/0035, toegezonden: aud@bma-abc.be
Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique sous la référence MEDE-C/C-17/0035 à l'adresse suivante : aud@bma-abc.be

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016AP0138 - EN - Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 28 april 2016 over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie en haar lidstaten, van een protocol tot wijziging van de Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke luchtvaartruimte tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Georgië, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie (12227/2014 — C8-0035/2015 — 2014/0134(NLE)) // P8_TA(2016)0138 // Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke luchtvaartruimte tussen de EU en Georgië (toetreding van Kroatië) *** // Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 28 april 2016 over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie en haar lidstaten, van een protocol tot wijziging van de Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke luchtvaartruimte tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Georgië, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie (12227/2014 — C8-0035/2015 — 2014/0134(NLE)) // (Goedkeuring)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016AP0138 - EN - Résolution législative du Parlement européen du 28 avril 2016 sur le projet de décision du Conseil relatif à la conclusion, au nom de l'Union européenne et de ses États membres, d'un protocole modifiant l'accord sur la création d'un espace aérien commun entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la Géorgie, d'autre part, pour tenir compte de l'adhésion à l'Union européenne de la République de Croatie (12227/2014 — C8-0035/2015 — 2014/0134(NLE)) // P8_TA(2016)0138 // Accord sur la création d'un espace aérien commun UE-Géorgie (adhésion de la Croatie) *** // Résolution législative du Parlement européen du 28 avril 2016 sur le projet de décision du Conseil relatif à la conclusion, au nom de l'Union européenne et de ses États membres, d'un protocole modifiant l'accord sur la création d'un espace aérien commun entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la Géorgie, d'autre part, pour tenir compte de l'adhésion à l'Union européenne de la République de Croatie (12227/2014 — C8-0035/2015 — 2014/0134(NLE)) // (Approbation)

Deze opmerkingen worden per e-mail onder vermelding van referentie MEDE-C/C-15/0035, toegezonden : aud@bma-abc.be.
Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique sous la référence MEDE-C/C-15/0035 à l'adresse suivante : aud@bma-abc.be

- Zaak nr. MEDE-C/C-15/0035 : Cordeel Group NV - Imtech België NV en Imtech Holding Belgium NV Op 10 november 2015, ontving de auditeur-generaal van de Belgische Mededingingsautoriteit een aanmelding van een concentratie in de zin van artikel IV. 10., § 1 van de wet van 3 april 2013 houdende invoeging van boek IV en van boek V in het Wetboek van economisch recht (B.S., 26 april 2013).
- Affaire n° MEDE-C/C-15/0035 : Cordeel Group NV - Imtech België NV et Imtech Holding Belgium NV Le 10 novembre 2015, l'auditeur général de l'Autorité belge de la Concurrence a reçu une notification de concentration au sens de l'article IV. 10., § 1 de la loi du 3 avril 2013 portant insertion du livre IV et du livre V dans le Code de droit économique (M.B., 26 avril 2013).

De Erkenning draagt het nummer PEBFORM-0035.
La Reconnaissance porte le numéro PEBFORM-0035.

Bij besluit van 18 juli 2008 wordt de vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming, verleend aan A & B.T. Sam BVBA, gevestigd te 2640 Mortsel, Antwerpsestraat 264-266, onder het nummer 20 0035 14, voor een periode van tien jaar, met ingang van 3 maart 2007.
Par arrêté du 18 juillet 2008, le renouvellement de l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à « A & B.T. Sam BVBA », établie à 2640 Mortsel, Antwerpsestraat 264-266, sous le numéro 20 0035 14, pour une période de dix ans à dater du 3 mars 2007.

- Zaak nr. MEDE-C/C-07/0035 : GIMV/De Verbinnen Groep
- Affaire n° MEDE-C/C-07/0035 : GIMV/De Verbinnen Groep